/* ════════════════════════════════════════════════════════════
   episode-en.css — shared layout for the 6 English episode pages.
   Only rules identical across all 6 en/ep*.html live here; per-episode
   bits (accent-tinted chrome, :root, .hero-bg, title sizing) stay
   inline on each page. Loads before site.css.
   Note: en episode chrome is accent-tinted per episode, whereas the
   zh build uses fixed-pink chrome — a pre-existing design difference.
   ════════════════════════════════════════════════════════════ */

*,*::before,*::after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0;}
html{scroll-behavior:smooth;}
body{background:var(--dark);color:var(--white);font-family:'Space Grotesk',sans-serif;font-weight:400;line-height:1.7;overflow-x:hidden;}
::-webkit-scrollbar{width:4px;}
::-webkit-scrollbar-track{background:var(--dark);}
.nav-brand{display:flex;flex-direction:column;line-height:1;text-decoration:none;flex-shrink:0;margin-right:28px;}
.nav-brand-zh{font-size:17px;font-weight:500;color:var(--pink);letter-spacing:0.1em;}
.nav-brand-en{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:10px;letter-spacing:0.24em;color:rgba(255,255,255,0.3);}
.nav-episodes::-webkit-scrollbar{display:none;}
.nav-ep{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:12px;letter-spacing:0.14em;color:rgba(255,255,255,0.28);padding:6px 14px;text-decoration:none;white-space:nowrap;border-bottom:2px solid transparent;transition:all 0.25s;flex-shrink:0;}
.lang-switch{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:12px;letter-spacing:0.16em;color:rgba(255,255,255,0.4);text-decoration:none;padding:4px 10px;border:1px solid rgba(255,255,255,0.1);transition:all 0.25s;}
.hero{position:relative;padding-top:var(--nav-h);min-height:100vh;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;overflow:hidden;}
.hero-inner{position:relative;z-index:2;display:grid;grid-template-columns:1.4fr 1fr;gap:60px;width:100%;max-width:1100px;margin:0 auto;padding:60px 48px;align-items:center;}
@media(max-width:900px){.hero-inner{grid-template-columns:1fr;padding:40px 24px;gap:32px;}}
.ep-label{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:11px;letter-spacing:0.32em;color:rgba(255,255,255,0.3);margin-bottom:16px;opacity:0;animation:fadeUp 0.8s ease forwards 0.1s;}
.ep-num-badge{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:24px;opacity:0;animation:fadeUp 0.8s ease forwards 0.2s;}
.ep-num-badge span:first-child{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:11px;letter-spacing:0.28em;color:var(--ep-accent);border:1px solid var(--ep-accent-dim);padding:3px 10px;}
.ep-num-badge span:last-child{font-size:11px;letter-spacing:0.18em;color:rgba(255,255,255,0.2);}
.ep-title-zh{font-size:18px;letter-spacing:0.22em;color:rgba(255,255,255,0.3);margin-bottom:32px;opacity:0;animation:fadeUp 0.8s ease forwards 0.45s;}
.ep-synopsis{font-size:15px;line-height:1.9;color:rgba(255,255,255,0.62);max-width:480px;opacity:0;animation:fadeUp 0.8s ease forwards 0.55s;}
.ep-theme-pills{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin-top:24px;opacity:0;animation:fadeIn 0.8s ease forwards 0.75s;}
.ep-pill{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:10px;letter-spacing:0.2em;color:rgba(255,255,255,0.3);border:1px solid rgba(255,255,255,0.08);padding:4px 12px;}
.hero-visual{position:relative;opacity:0;animation:fadeIn 1s ease forwards 0.4s;max-width:340px;}
@media(max-width:900px){.hero-visual{max-width:280px;width:100%;margin:0 auto;}}
.key-visual-placeholder{width:100%;aspect-ratio:2/3;background:var(--dark-3);border:1px solid var(--ep-accent-dim);display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-direction:column;gap:10px;}
.visual-caption{font-size:10px;letter-spacing:0.18em;color:rgba(255,255,255,0.15);margin-top:10px;text-align:right;}
.production{background:var(--dark-2);padding:72px 48px;}
@media(max-width:700px){.production{padding:48px 24px;}}
.production-inner{max-width:1280px;margin:0 auto;}
.section-label{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:11px;letter-spacing:0.35em;color:var(--ep-accent);margin-bottom:36px;display:flex;align-items:center;gap:14px;}
.section-label::after{content:'';flex:1;max-width:44px;height:1px;background:var(--ep-accent-dim);}
.prod-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:3px;}
@media(max-width:640px){.prod-grid{grid-template-columns:1fr;}}
.company-card{background:var(--dark-3);padding:36px 40px;grid-column:1/-1;display:flex;align-items:center;gap:48px;border-left:3px solid var(--ep-accent);}
@media(max-width:700px){.company-card{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:20px;grid-column:auto;}}
.company-name-label{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:10px;letter-spacing:0.3em;color:rgba(255,255,255,0.25);margin-bottom:6px;}
.company-name{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:clamp(18px,2.5vw,24px);letter-spacing:0.1em;color:var(--white);}
.person-card{background:var(--dark-3);padding:32px 36px;display:flex;gap:24px;transition:background 0.28s;}
.person-card:hover{background:var(--dark-4);}
.person-photo{flex-shrink:0;width:120px;height:120px;border-radius:50%;overflow:hidden;border:2px solid var(--ep-accent-dim);background:var(--dark-4);display:flex;align-items:center;justify-content:center;}
.person-photo img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;}
.person-initials{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:32px;letter-spacing:0.08em;color:var(--ep-accent);opacity:0.4;}
.person-role{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:10px;letter-spacing:0.3em;color:var(--ep-accent);margin-bottom:6px;}
.person-name{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:clamp(16px,2vw,22px);letter-spacing:0.1em;color:var(--white);margin-bottom:2px;}
.person-name-zh{font-size:12px;letter-spacing:0.12em;color:rgba(255,255,255,0.3);margin-bottom:12px;}
.person-bio{font-size:13px;line-height:1.8;color:rgba(255,255,255,0.48);}
.gallery{padding:72px 48px;}
@media(max-width:700px){.gallery{padding:48px 24px;}}
.gallery-inner{max-width:1280px;margin:0 auto;}
@media(max-width:600px){.gallery-grid{grid-template-columns:1fr;}}
.gallery-item:hover img{transform:scale(1.04);}
.gallery-placeholder{width:100%;height:100%;display:flex;align-items:center;justify-content:center;}
.gallery-placeholder-num{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:32px;color:rgba(255,255,255,0.06);}
.ep-video{padding:0 48px 72px;max-width:1280px;margin:0 auto;}
@media(max-width:700px){.ep-video{padding:0 24px 48px;}}
.video-wrap iframe{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0;}
.ep-nav{border-top:1px solid rgba(255,255,255,0.04);display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;}
.ep-nav-btn{display:flex;flex-direction:column;padding:32px 48px;text-decoration:none;color:var(--white);transition:background 0.25s;gap:6px;}
.ep-nav-btn:hover{background:var(--dark-2);}
.ep-nav-btn.prev{border-right:1px solid rgba(255,255,255,0.04);}
.ep-nav-btn.next{align-items:flex-end;text-align:right;}
.ep-nav-dir{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:10px;letter-spacing:0.3em;color:rgba(255,255,255,0.2);}
.ep-nav-title{font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:clamp(16px,2vw,22px);letter-spacing:0.1em;color:var(--white);transition:color 0.25s;}
.ep-nav-btn:hover .ep-nav-title{color:var(--ep-accent);}
.ep-nav-zh{font-size:12px;letter-spacing:0.14em;color:rgba(255,255,255,0.25);}
footer{background:var(--dark);border-top:1px solid rgba(255,255,255,0.04);padding:20px 48px;text-align:center;}
.footer-line{font-size:10px;letter-spacing:0.18em;color:rgba(255,255,255,0.1);text-transform:uppercase;}
.reveal{opacity:0;transform:translateY(20px);transition:opacity 0.7s ease,transform 0.7s ease;}
.reveal.visible{opacity:1;transform:translateY(0);}
@keyframes fadeUp{from{opacity:0;transform:translateY(18px);}to{opacity:1;transform:translateY(0);}}
@keyframes fadeIn{from{opacity:0;}to{opacity:1;}}
.lb-overlay{display:none;position:fixed;inset:0;z-index:999;background:rgba(0,0,0,0.92);cursor:zoom-out;align-items:center;justify-content:center;}
.lb-overlay.active{display:flex;}
.lb-img{max-width:92vw;max-height:88vh;object-fit:contain;display:block;box-shadow:0 0 60px rgba(0,0,0,0.8);}
.lb-close{position:fixed;top:20px;right:28px;font-size:28px;color:rgba(255,255,255,0.5);cursor:pointer;line-height:1;transition:color 0.2s;z-index:1000;}
.lb-close:hover{color:#fff;}
.lb-counter{position:fixed;bottom:24px;left:50%;transform:translateX(-50%);font-family:'Bebas Neue',sans-serif;font-size:12px;letter-spacing:0.3em;color:rgba(255,255,255,0.3);}
.lb-prev,.lb-next{position:fixed;top:50%;transform:translateY(-50%);font-size:32px;color:rgba(255,255,255,0.25);cursor:pointer;padding:16px;transition:color 0.2s;user-select:none;z-index:1000;}
.lb-prev{left:12px;}
.lb-next{right:12px;}
.lb-prev:hover,.lb-next:hover{color:var(--ep-accent);}